Adobe Audition CS5.5 中文化程序
转载申明:本站文章欢迎转载,但请转载时保留以下原文地址。
原文地址:http://blog.oobeta.com/archives/2012/01/19/2258.html

1. 这只是针对 Windows 版的 Adobe Audition CS5.5 的中文化组件安装程序,不能应用于任何其他 Audition 版本!汉化前请确认您已经安装并正确激活了未经 Crack 的 Adobe Audition CS5.5 原版程序(原始发布版本号:4.0 1815)。Adobe Audition CS5.5 是与 Adobe Premiere Pro CS5.5 紧密结合、进行音频增强处理的程序,也可以独立运行,具备专业的音频混音与制作能力。
2. 本次汉化补丁为 v1.0.0 正式版,与曹润老师共同完成。已对主程序界面及主要滤镜内容进行了汉化;完善并润色了部分语句。特殊效果滤镜组以及多段\单段压限器、扭曲、消除齿音、电子管压限器、卷积混响、环绕声混响等多个滤镜由于加密,目前只能保留为英文。
3. 安装程序查找 Audition CS5.5 原始安装位置可能不准确,请使用者注意是否需要更改成自定的安装路径。如果您不清楚自己的程序安装路径,让安装程序自动查找,在找不到 Audition CS5.5 时会进行提示,这时再进行手动选择。
默认汉化安装位置为系统盘,以 C 盘为例:C:\Program Files (x86)\Adobe\Adobe Audition CS5.5 。如果你的程序安装在 D 盘或其他分区,在汉化程序执行中,只需将盘符修改为相应的位置即可,如 D 盘。如果在手动选择后出现不能汉化的问题,请查看选择后的路径,如果出现这样的路径:D:\Program Files (x86)\Adobe\Adobe Audition CS5.5\Adobe Audition CS5.5 ,这是安装程序的问题,只需要将多出的 Adobe Audition CS5.5 字样去除即可。
4. 本安装程序有可定制的备份原英文组件及还原功能(在程序路径下面创建的“Backup”文件夹内会备份英文原版组件,请不要随意删除)。
如果执行了卸载还原程序(“开始菜单 - 所有程序 - Adobe - Adobe Audition CS5.5 中文版”下面的汉化卸载程序),Adobe Audition CS5.5 中文化组件将被删除,程序恢复到英文版本,备份文件也将同时删除。
5. 如果发现本程序组件安装后带来使用上的问题,敬请关注更新版本,并欢迎指正:
下载地址:
1. 115网盘:http://u.115.com/file/bhda11q9
2. DBank:http://dl.dbank.com/c0wzyceall#
****** 视觉玩偶 & 曹润·2011.8.18 ******
————————————————————————
测试汉化期间,无意中在网上搜索了一下 Audition CS5.5,居然发现从6月起,就有喜爱折腾的朋友已经推出了一版所谓的精简后的中文封装版本。这应该是用到了我最早给出的那个手动安装的很不完全的汉化文件。在此提个醒,Audition CS5.5 的汉化步骤,不是简单把文件替换了就了事,还需要执行一次初始化清理,这个步骤是必须的,不然汉化后的部分滤镜的预设将在点击后没有作用。我做的 Windows 版汉化安装程序,已带有初始化选项,就不用操心了。如果是精简中文版本,相信制作的的朋友可能还没有给出这个执行指令,如果出现这样的问题,就别怪我啦……幸好那份很不完整的汉化文件中,涉及滤镜预设名的地方还不多。在此也给一个手动汉化 Audition CS5.5 后,执行初始化清理的方法:
以 Windows 7 64位系统为例,按这个顺序找:C:\Users\(你的用户名)\AppData\Roaming\Adobe\Audition\4.0,在4.0文件夹下,清空里面的所有文件。